l’équipe
écriture et réalisation
comédien.ne.s
Emilie Brébant
Tschumy, l’archiviste du CPAS
musique
Oriane Leclercq
Musique, voix
équipe technique
Animation
Crédits complets
Recherché,
Écrit,
&
Réalisé par
Tommy De Ganck
Laura Di Spurio
Valérie Leclercq
HORS CASES Productions
Musique
Valérie Leclercq (Half Asleep) et Oriane Leclercq (Manneke)
François Rossi : batterie
Isabelle Sainte Rose : violoncelle
Comédien.ne.s
Sarah Segura : Louise Jardin
Caroline Kempeneers : Anna Scuteri
Corentin Skwara : Monsieur Merckx
Florent Barat : Auguste Ley
Berdien Schepers : Elisabeth Lankester
Thibault Coeckelberghs : Fabien Houtain et Singelée
Émilie Brébant : Tschumy
Avec la participation exclusive et amicale de
Bram De Cleen
Suzanne Depret
Michel Leclercq
Oriane Leclercq
Nadine Boulengier
Kevin Pasciolla
Marie-Laure Wybauw
Et (un peu partout) les voix de
Tommy De Ganck
Laura Di Spurio
Valérie Leclercq
Bruitages
Céline Bernard
Joachim Glaude
Prises de son Studio
Irvic D’Olivier
Prises de son In situ
Tommy De Ganck
Laura Di Spurio
Irvic D’Olivier
Valérie Leclercq
Montage
Cabiria Chomel
Montage musique
Valérie Leclercq
Mixage
Joachim Glaude
Graphisme
Lucie Caouder
Animation
Nimuel Gamboa
Avec le soutien de
Fédération Wallonie-Bruxelles
Atelier de Créations sonores et radiophoniques
Fonds d’Aide à la Création radiophonique